Monday, January 6, 2025
Sign up to receive weekly updates from ECECD via email!
Mandatory Executive Function Training for NM PreK Administrators and Lead Teachers
All NM PreK Administrators and Lead Teachers must attend an upcoming executive function training. This 1.5 hour training is being offered Tuesday, January 28, 2025–Saturday, February 1, 2025, with four sessions available, including times to accommodate staff who are unable to complete training during the workday.
This training is centered around supporting teachers with classroom management and challenging behaviors. Participants are encouraged to make the most of this opportunity to add to staff’s toolbox for supporting children.
View the Flyer with training dates and registration links here.
En Español: Capacitación obligatoria sobre Función Ejecutiva para administradores y maestros titulares del NM PreK
Todos los administradores y maestros titulares del NM PreK deben asistir a la próxima capacitación sobre función ejecutiva. Esta capacitación, con duración de 1.5 horas, se ofrece del martes 28 de enero de 2025 al sábado 1 de febrero de 2025 con cuatro sesiones disponibles, incluye horarios para que el personal que no pueda asistir durante el horario laboral pueda tomarla.
La capacitación se centra en apoyar a los maestros en temas de gestión del aula y comportamientos desafiantes. Invitamos a los participantes a aprovechar esta oportunidad para mejorar las habilidades del personal para apoyar a los menores.
Consulten las fechas en las que tendrá lugar la capacitación y los enlaces de registro en el folleto que se encuentra aquí.
Advancing a Bilingual and Indigenous Workforce Stipend
The application for the Advancing a Bilingual and Indigenous Workforce stipend is now open and accepting applications through Friday, January 12, 2025.
If you are a bilingual or Indigenous student enrolled in early childhood coursework in the spring 2025 semester, you may qualify to receive a $1,500 stipend.
Learn more and submit an application here: Spring 2025 Advancing a Bilingual and Indigenous Early Childhood Workforce Application
If you know any individuals who may qualify for this opportunity, please pass along the link to apply!
En Español: Estipendio para el Avance de una Fuerza Laboral Bilingüe e Indígena
La solicitud para el estipendio de Avance de una Fuerza Laboral Bilingüe e Indígena ya está abierta y acepta aplicaciones hasta el viernes, 12 de enero de 2025.
Si eres un estudiante bilingüe o indígena inscrito en cursos de educación infantil en el semestre de primavera de 2025, podrías calificar para recibir un estipendio de $1,500.
Obtén más información y envía tu solicitud aquí: Solicitud para el Avance de una Fuerza Laboral Bilingüe e Indígena en Educación Infantil Primavera 2025
Si conoces a alguien que pueda calificar para esta oportunidad, ¡comparte el enlace para que pueda postularse!
Check out what’s new at Developing Futures!
Join us in building a diverse, talented workforce through Developing Futures.
Take the first step: Discover your potential with our personalized career quiz and explore exciting opportunities in early childhood. Your unique talents are needed to make a lasting impact on the lives of children and families across New Mexico.
With scholarships, grants, wage supplements, and pay parity programs, we’re paving the way for your success in this rewarding field. Are you ready to build your future while shaping the future of New Mexico? Visit Developing Futures to get started.
En Español: ¡Descubre lo nuevo en Desarrollando Futuros!
Únete a nosotros para construir una fuerza laboral diversa y talentosa a través de Desarrollando Futuros.
Da el primer paso: Descubre tu potencial con nuestro cuestionario de carrera personalizado y explora emocionantes oportunidades en el campo de la primera infancia. Tus talentos únicos son necesarios para tener un impacto duradero en las vidas de los niños y las familias de Nuevo México.
Con becas, subvenciones, suplementos salariales y programas de equidad salarial, estamos allanando el camino para tu éxito en este gratificante campo. ¿Estás listo para construir tu futuro mientras moldeas el futuro de Nuevo México?
Visita Desarrollando Futuros para comenzar.
Scholarship and Pay Incentive Programs
Early childhood educators and program directors may be eligible for additional pay through ECECD’s Infant Toddler Pay Parity Program, which recognizes EC professionals’ education and experience working with infants and toddlers. This program is available to professionals in Early Head Start programs or licensed child care settings that serve children through ECECD’s Child Care Assistance program.
Extra payment incentives are offered for holding a special education license, Infant and Early Childhood Mental Health (IECMH) endorsement, or Montessori certification (AMI, AMS, MACTE, IMI). For a complete list of eligibility requirements and a link to apply, please visit Scholarship and Pay Incentive Programs.
En Español: Programas de Becas e Incentivos Salariales
Los educadores de la primera infancia y los directores de programas pueden ser elegibles para recibir pagos adicionales a través del Programa de Equidad Salarial para Infantes y Niños Pequeños del ECECD, que reconoce la educación y experiencia de los profesionales en el trabajo con infantes y niños pequeños. Este programa está disponible para profesionales en programas de Early Head Start o en centros de cuidado infantil con licencia que atienden a niños a través del programa de Asistencia de Cuidado Infantil del ECECD.
Se ofrecen incentivos salariales adicionales para quienes tengan una licencia de educación especial, una certificación en Salud Mental Infantil y Temprana (IECMH, por sus siglas en inglés) o una certificación Montessori (AMI, AMS, MACTE, IMI). Para obtener una lista completa de los requisitos de elegibilidad y un enlace para postularse, visite Programas de Becas e Incentivos Salariales.
ECECD is Thrilled to Share: Parents’ Guide to Selecting Quality Child Care
Choosing the right child care for your family is an important decision, and ECECD is here to make that process easier with our new Parents’ Guide to Selecting Quality Child Care. This comprehensive guide offers valuable information and resources to help you make the best choice for your family.
How this guide can help families:
- Explore Options: Understand the child care options available in your area.
- Learn About Licensing: Discover why choosing licensed and regulated child care settings matters.
- Recognize Quality Standards: Identify programs that exceed licensing requirements to provide high-quality care that supports your child’s growth, learning, and school readiness.
We hope this guide gives families the tools and confidence to make informed decisions that benefit your family. Parenting is a rewarding journey, and we’re proud to support you in fostering your child’s learning and development.
The guide is available in English and Spanish: Access it here.
En Español: ¡ECECD se complace en compartir: La Guía para Padres para Seleccionar un Cuidado Infantil de Calidad!
Elegir el cuidado infantil adecuado para su familia es una decisión importante, y el ECECD está aquí para facilitar ese proceso con nuestra nueva Guía para Padres para Seleccionar un Cuidado Infantil de Calidad. Esta guía integral ofrece información valiosa y recursos para ayudarle a tomar la mejor decisión para su familia.
Cómo esta guía puede ayudar a las familias:
- Explorar opciones: Conozca las opciones de cuidado infantil disponibles en su área.
- Aprender sobre licencias: Descubra por qué es importante elegir entornos de cuidado infantil con licencia y regulados.
- Reconocer estándares de calidad: Identifique programas que superen los requisitos de licencia y ofrezcan un cuidado de alta calidad que apoye el crecimiento, el aprendizaje y la preparación escolar de su hijo.
Esperamos que esta guía brinde a las familias las herramientas y la confianza para tomar decisiones informadas que beneficien a su familia. La crianza es un viaje gratificante, y estamos orgullosos de apoyarle en el aprendizaje y desarrollo de su hijo.
La guía está disponible en inglés y español: Acceda a ella aquí.
Success Partnership Seeks Insights from Doña Ana Dads
Success Partnership is gathering feedback from dads in Doña Ana County through their 2024 Father Survey. Responses help shape meaningful programs and supports for fathers and families in their community.
How You Can Help:
- Share the Survey: Distribute the link to those who might be interested or share the attached flyer or QR code at community events.
- Encourage Participation: Ask dads to take a few minutes to share their feedback
Find the survey here: https://bit.ly/FatherSurvey2024
Your support is key to helping Success Partnership create programs that reflect the needs of our community!
En Español: ¡La Alianza para el Éxito Busca Opiniones de los Padres de Doña Ana!
La Alianza para el Éxito está recopilando opiniones de los padres en el condado de Doña Ana a través de su Encuesta para Padres 2024. Las respuestas ayudan a diseñar programas y apoyos significativos para los padres y las familias en su comunidad.
Cómo Puedes Ayudar:
- Comparte la Encuesta: Distribuye el enlace a quienes puedan estar interesados o comparte el folleto o el código QR adjunto en eventos comunitarios.
- Fomenta la Participación: Invita a los padres a dedicar unos minutos para compartir sus comentarios.
Encuentra la encuesta aquí: https://bit.ly/FatherSurvey2024
¡Tu apoyo es clave para ayudar a la Alianza para el Éxito a crear programas que reflejen las necesidades de nuestra comunidad!
ECECD wants to hear about your experience with the Child Care Services Bureau (CCSB)
ECECD Child Care Services Bureau (CCSB)administers Child Care Assistance and the Regulatory Oversight Unit.
- The Child Care Assistance program offers free child care to eligible families with the goal of supporting parents and caregivers to work or pursue education.
- The Regulatory Oversight Unit ensures that licensed and registered child care providers adhere to ECECD requirements for quality, safe, and healthy environments for children.
Your input helps ECECD understand what working for families and child care providers and where we can make improvements. Feedback is essential for guiding our work to support young children and their families. The feedback survey is online and takes less than five minutes to complete.
CCSB values your feedback. Access the survey, available in English and Spanish, here: https://forms.office.com/g/E09wMA1WrF
En Español: ECECD quiere conocer su experiencia con la Oficina de Servicios de Cuidado Infantil (CCSB)
La Oficina de Servicios de Cuidado Infantil (CCSB) del ECECD administra la Asistencia de Cuidado Infantil y la Unidad de Supervisión Regulatoria.
- El programa de Asistencia de Cuidado Infantil ofrece cuidado infantil gratuito a familias elegibles con el objetivo de apoyar a padres y cuidadores para trabajar o continuar su educación.
- La Unidad de Supervisión Regulatoria asegura que los proveedores de cuidado infantil con licencia y registrados cumplan con los requisitos del ECECD para entornos seguros, saludables y de calidad para los niños.
Sus comentarios ayudan al ECECD a entender qué está funcionando para las familias y los proveedores de cuidado infantil, y dónde podemos hacer mejoras. Su opinión es esencial para guiar nuestro trabajo de apoyo a los niños pequeños y sus familias.
La encuesta de comentarios está disponible en línea y toma menos de cinco minutos para completar. CCSB valora sus comentarios. Acceda a la encuesta, disponible en inglés y español, aquí: https://forms.office.com/g/E09wMA1WrF
January Early Childhood Community Call on Zoom
Join ECECD Secretary Elizabeth Groginsky and special guests on the first Tuesday of every month from 8–9 a.m. to discuss important issues pertaining to the New Mexico early childhood community. The next Early Childhood Community Call will take place January 7, 2025.
Did you miss last month’s Community Call?
- Recordings: English Recording, Spanish Recording
- Presentations: Scholarship Payment Incentive and Network Programs
Zoom Meeting Details (same link every meeting):
- Join via Zoom
- Telephone: 669-900-9128 or 253-215-8782
- Webinar ID: 958 5783 9577
Facebook Live Stream:
Watch the community call via the New Mexico Early Childhood Education and Care Department Facebook page.
En Español: Llamada Comunitaria de Primera Infancia en Enero a través de Zoom
Únase a la Secretaria del ECECD, Elizabeth Groginsky, y a invitados especiales el primer martes de cada mes, de 8:00 a 9:00 a.m., para discutir temas importantes relacionados con la comunidad de primera infancia de Nuevo México. La próxima llamada comunitaria de primera infancia se llevará a cabo el 7 de enero de 2025.
¿Se perdió la llamada comunitaria del mes pasado?
- Grabaciones: Grabación en inglés, Grabación en español
- Presentaciones: Programas de Becas, Incentivos de Pago y Redes
Detalles de la reunión en Zoom (el mismo enlace para todas las reuniones):
- Únase a través de Zoom
- Teléfono: 669-900-9128 o 253-215-8782
- ID del seminario web: 958 5783 9577
Transmisión en vivo por Facebook:
Vea la llamada comunitaria a través de la página de Facebook del Departamento de Educación y Cuidado de la Primera Infancia de Nuevo México.
FY25 NM PreK Administrator Meetings
The New Mexico PreK team is excited to invite all community-based and school-based administrators of New Mexico PreK programs to virtual gatherings dedicated to supporting ECECD-funded PreK programs throughout FY25. These meetings provide an opportunity to share valuable information, foster connections, and ensure clear communication. View the Save the Date here.
Meeting Dates:
- Wednesday, September 25, 2024
- Wednesday, November 20, 2024
- Wednesday, January 22, 2025
- Wednesday, March 26, 2025
- Wednesday, May 21, 2025
All meetings will take place from 1–2:30 p.m. via Zoom: https://nmececdorg.zoom.us/s/87224373477#success
Can’t make it to the live virtual event? Visit nmececd.org/prek library for all meeting recordings and materials.
En Español: Reuniones de administradores de PreK de Nuevo México en el ejercicio fiscal 2025
El equipo de Prekínder de Nuevo México tiene el gusto de invitar a todos los administradores de programas de Prekínder de Nuevo México comunitarios y escolarizados a las reuniones virtuales dedicadas a apoyar a los programas de PreK que reciben financiamiento del ECECD durante el ejercicio fiscal 2025 (FY25). Estas reuniones ofrecen la oportunidad de compartir información valiosa, fomentar la interacción y garantizar una comunicación clara. Consulten las fechas programadas (Save the Date) aquí.
Fechas de reunión:
- Miércoles, 25 de septiembre de 2024
- Miércoles, 20 de noviembre de 2024
- Miércoles, 22 de enero de 2025
- Miércoles, 26 de marzo de 2025
- Miércoles, 21 de mayo de 2025
Todas las reuniones se celebrarán de 1 a 2:30 p. m. a través de Zoom: https://nmececdorg.zoom.us/s/87224373477#success
¿No puede asistir el evento virtual en vivo? Visite la biblioteca que se encuentra en el sitio web nmececd.org/prek para consultar todas las grabaciones y los materiales de las reuniones.
Join a Family Summit Near You!
learnNew Mexico families are invited to attend this series of FREE events offering valuable parenting insights, expert guidance, parent leadership opportunities, and a chance to connect with other families and early childhood professionals. Enjoy fun, interactive activities, and even earn a stipend for your participation!
Together, let’s empower New Mexico’s families, share perspectives, and build a stronger community for our children’s future. Your voice matters—make it heard at a Family Leadership Summit!
Dates and locations:
- Friday, March 7, 2025 – Española/Pojoaque
Please note: The previously announced summit in Roswell has been postponed to early 2025. A new date will be announced shortly.
REGISTER NOW:
Limited spaces available!
Register here.
En Español: ¡Participen en una Cumbre de Familias (Family Summit) cerca de ustedes!
Invitamos a las familias de Nuevo México a asistir a esta serie de eventos GRATUITOS donde se ofrecen valiosos consejos sobre crianza, orientación de expertos, oportunidades de liderazgo para padres y madres, y se tiene la oportunidad de relacionarse con otras familias y profesionales de la primera infancia. Disfruten de actividades interactivas y divertidas, ¡e incluso reciban un apoyo para participar!
Juntos, empoderemos a las familias de Nuevo México, compartamos perspectivas y creemos una comunidad más sólida para el futuro de nuestros niños y niñas. Su opinión es importante, ¡compártanla en la Cumbre de Padres de Familia!
Fechas y ubicaciones:
- Viernes, 7 de marzo de 2025, en la Española/Pojoaque (se reprogramó)
Por favor, tome en cuenta que la cumbre en Roswell que se anunció previamente ha sido pospuesta para principios de 2025. En breve se anunciará la nueva fecha.
¡REGÍSTRENSE AHORA!:
¡El cupo es limitado!
Regístrense en: bit.ly/3T4VhyA
Professional Development
Professional Development
Explore New Professional Development Opportunities with Explora!
Join Explora for a series of virtual workshops designed to enhance your skills and spark creativity. Click on the workshop titles to access the flyer and register:
- Wed, Jan 29 | 10 am – 12 pm: Flipbooks and Stop Motion Animation
- Thurs, Feb 20 | 2 pm – 4 pm: Colorlicious
- Wed, Mar 12 | 10 am – 12 pm: Get Charged Up!
- Thurs, Apr 24 | 10 am – 12 pm: Bubble Bubble
- Wed, May 14 | 2 pm – 4 pm: Adventures in Space
Don’t miss these exciting opportunities to engage with new topics and expand your professional development!
early childhood programs, visit padlet.com/educationecho/ProjectECHOECE
En Español: ¡Descubra Nuevas Oportunidades de Desarrollo Profesional con Explora!
Únase a Explora en una serie de talleres virtuales diseñados para mejorar sus habilidades y estimular la creatividad. Haga clic en los títulos de los talleres para acceder al folleto e inscribirse:
- Mié, 29 de enero | 10 a.m. – 12 p.m.: Flipbooks y Animación Stop Motion
- Jue, 20 de febrero | 2 p.m. – 4 p.m.: Colorlicious
- Mié, 12 de marzo | 10 a.m. – 12 p.m.: ¡Cárgate de Energía!
- Jue, 24 de abril | 10 a.m. – 12 p.m.: Burbujas y Más Burbujas
- Mié, 14 de mayo | 2 p.m. – 4 p.m.: Aventuras en el Espacio
¡No se pierda estas emocionantes oportunidades para explorar nuevos temas y expandir su desarrollo profesional!
UNM Early Childhood Services fall 2024 training calendar
The University of New Mexico’s Early Childhood Services Center (UNM ECSC) has released its fall 2024 training calendar, offering a variety of courses for early childhood professionals. These courses are designed to enhance skills in infant-toddler care, special services, and early childhood education, and business practices in early childhood settings.
Available in both English and Spanish, the training sessions are offered in various formats, including in-person, hybrid, and online options. Register through the New Mexico Early Learning System portal.
For detailed course descriptions, registration, and certificate information, access the flyer here (PDF).
This comprehensive training calendar supports early childhood professionals by providing opportunities for both independent and group study, helping to foster secure educator-child relationships, and enhancing the inclusion of all children in early childhood programs.
En Español: Calendario de Capacitación Otoño 2024 de Servicios para la Primera Infancia de la UNM
El Centro de Servicios para la Primera Infancia de la Universidad de Nuevo México (UNM ECSC) ha publicado su calendario de capacitación para el otoño de 2024, que ofrece una variedad de cursos para profesionales de la primera infancia. Estos cursos están diseñados para mejorar las habilidades en el cuidado de infantes y niños pequeños, servicios especiales, educación infantil temprana y prácticas comerciales en entornos de primera infancia.
Disponibles en inglés y español, las sesiones de capacitación se ofrecen en diversos formatos, incluidos opciones presenciales, híbridas y en línea. Regístrese a través del portal del Sistema de Aprendizaje Temprano de Nuevo México.
Para obtener descripciones detalladas de los cursos, información sobre inscripción y certificados, acceda al folleto aquí (PDF).
Este completo calendario de capacitación apoya a los profesionales de la primera infancia al proporcionar oportunidades para estudios independientes y grupales, fomentando relaciones seguras entre educadores y niños, y mejorando la inclusión de todos los niños en los programas de primera infancia.
Executive Function Pilot Opportunity
NM PreK is seeking providers to participate in the pilot program for EFgo™, a science-backed tool designed to measure and enhance Executive Function skills in young children.
If you’re interested in joining the pilot, please contact your NM PreK Specialist or complete the interest form here.
En Español: Oportunidad para participar en el piloto de Función Ejecutiva
El Prekínder de Nuevo México (NM PreK) busca proveedores para que participen en el programa piloto EFgo™, una herramienta basada en la ciencia que está diseñada para medir y mejorar las competencias de la Función Ejecutiva en los niños pequeños.
Si están interesados en participar en el piloto, comuníquense con su especialista de NM PreK o llenen el formulario de interés aquí.
Quorum: Free online health and safety courses for early childhood professionals
Quorum has released updated health and safety courses for members! Join Quorum, a free online training program for early childhood professionals in New Mexico. Access over 200 hours of engaging professional development courses in English and Spanish.
Sign up for your free Quorum account at: http://ow.ly/FGjN50FPTHT.
En Español: Quorum: Cursos gratuitos en línea sobre salud y seguridad para los profesionales de la primera infancia
Quorum ha puesto a disposición de todos sus miembros cursos actualizados sobre salud y seguridad. Únase a Quorum, programa gratuito de capacitación en línea para todos los profesionales de la educación para la primera infancia de Nuevo México. Acceda a más de 200 horas de atractivos cursos de desarrollo profesional en inglés y español.
Obtenga una cuenta gratuita para Quorum en: http://ow.ly/FGjN50FPTHT.