1. Home
  2. Uncategorized
  3. ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, September 23, 2024

ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, September 23, 2024

Wave pattern

Monday, September 23, 2024

Sign up to receive weekly updates from ECECD via email! 

* indicates required

Reminders/Announcements

Reminders/Announcements

Join a Family Summit Near You!

New Mexico families are invited to attend a FREE event offering valuable parenting insights, expert guidance, parent leadership opportunities, and a chance to connect with other families and early childhood professionals. Enjoy fun, interactive activities, and even earn a stipend for your participation!

Together, let’s empower New Mexico’s families, share perspectives, and build a stronger community for our children’s future. Your voice matters—make it heard at a Family Summit!
Dates & Locations:

  • Friday, October 4, 2024 – Pojoaque
  • Friday, October 18, 2024 – Farmington
  • Friday, November 1, 2024 – Roswell
  • Friday, November 15, 2024 – Las Cruces
  • Friday, December 6, 2024 – Albuquerque

REGISTER NOW:
Limited spaces available!
Register at bit.ly/3T4VhyA

The first family summit will be held in Pojoaque on Friday, October 4, 2024, from 10 a.m.–4 p.m. If you are coming as a parent/caregiver, a gift card stipend of a minimum $130 value for child care will be issued a few weeks after the event. The agenda includes insights on infant early childhood mental health, literacy and math strategies, play for children’s expression, and social emotional development. Engage with Family Leaders through a parent panel, explore the Family Leadership Curriculum, and discover self-care strategies to mitigate parent/caregiver burnout, along with exciting opportunities to win prizes. 

En Español: ¡Participen en una Cumbre de Familias (Family Summit) cerca de ustedes!

Invitamos a las familias de Nuevo México a asistir al evento GRATUITO donde se ofrecen valiosos consejos sobre crianza, orientación de expertos, oportunidades de liderazgo para padres y madres, y se tiene la oportunidad de relacionarse con otras familias y profesionales de la primera infancia. Disfruten actividades interactivas y divertidas, ¡e incluso reciban un apoyo para participar!

Juntos, empoderemos a las familias de Nuevo México, compartamos perspectivas y creemos una comunidad más sólida para el futuro de nuestros niños y niñas. Su opinión es importante, ¡compártanla en la Cumbre de Familias!
Fechas y ubicaciones:

  • Viernes, 4 de octubre de 2024, en Pojoaque
  • Viernes, 18 de octubre de 2024, en Farmington
  • Viernes 1 de noviembre de 2024, en Roswell
  • Viernes, 15 de noviembre de 2024, en Las Cruces
  • Viernes, 6 de diciembre de 2024, en Albuquerque

 ¡REGÍSTRENSE AHORA!:
¡El cupo es limitado!
Regístrense en: bit.ly/3T4VhyA

La primera cumbre de familias tendrá lugar en Pojoaque el viernes 4 de octubre de 2024, de 10 a. m. 4 p. m. Si asisten como padres de familia o cuidadores, recibirán una tarjeta de regalo con un valor mínimo de $130 para el cuidado infantil unas semanas después del evento. El programa incluye perspectivas sobre la salud mental de los bebés y en la primera infancia, estrategias de alfabetización y enseñanza de matemáticas, el juego para que los niños se expresen y desarrollo socioemocional. Participen con padres de familias a través de un panel para padres de familia, exploren el plan de estudios de Family Leadership y descubran estrategias de autocuidado para mitigar el agotamiento en los padres de familia/cuidadores, además de emocionantes oportunidades de ganar premios. 

Exciting News for Our Little Kids Preschool!

Our Little Kids Preschool in the South Valley just received a $5,000 classroom makeover from the New Mexico Early Childhood Association (formerly the New Mexico Child Care and Education Association) in collaboration with Kaplan Learning Center!

Thanks to early childhood educator Marcia Durazo’s dedication, the preschool will now have a beautifully redesigned space with help from design expert Sandra Duncan, focusing on natural environments that encourage children to explore and learn comfortably.

The school closed on Tuesday for renovations and reopened the next day with brand new furniture, a cozy play fireplace, a small gray couch, and a brand new play kitchen—creating a more inviting and engaging space for the children.

Read the complete story here: South Valley Preschool Receives $5,000 Makeover

En Español: ¡Emocionantes noticias para Our Little Kids Preschool!

¡Our Little Kids Preschool en South Valley acaba de recibir una renovación de aula por valor de $5,000 de la New Mexico Early Childhood Association (llamada anteriormente New Mexico Child Care and Education Association) en colaboración con Kaplan Learning Center!

Gracias a la dedicación de Marcia Durazo, docente de la primera infancia, el preescolar contará con un espacio bellamente rediseñado con ayuda de Sandra Duncan, experta en diseño, centrado en entornos naturales que alentarán a los niños a explorar y aprender cómodamente.

La escuela estuvo cerrada el día martes para las renovaciones, reabriendo el día siguiente con mobiliario nuevo, una acogedora chimenea de juguete, un pequeño sofá gris y una cocina nueva de juguete, creando un espacio más acogedor y atractivo para los niños.

Lea la historia completa aquí: South Valley Preschool Receives $5,000 Makeover

Check Out What’s New at Developing Futures!

Join us in building a diverse, talented workforce through Developing Futures.

Take the first step: Discover your potential with our personalized career quiz and explore exciting opportunities in early childhood. Your unique talents are needed to make a lasting impact on the lives of children and families across New Mexico.

With scholarships, grants, wage supplements, and pay parity programs, we’re paving the way for your success in this rewarding field. Are you ready to build your future while shaping the future of New Mexico? Visit Developing Futures to get started.

En Español: ¡Vean las novedades en Developing Futures!

Acompáñennos a crear una fuerza laboral diversa y talentosa a través de Developing Futures.

Tomen el primer paso: Descubran su potencial con nuestro cuestionario de carrera profesional personalizado y exploren oportunidades emocionantes en el ámbito de la primera infancia. Se necesitan sus talentos únicos para tener un impacto duradero en la vida de los menores y las familias en todo Nuevo México.

Con becas, subvenciones, complementos salariales y programas de igualdad salarial, estamos allanando el camino para su éxito en este gratificante ámbito. ¿Están listos para construir su futuro mientras forjan el futuro de Nuevo México? Visiten Developing Futures para empezar.

The New Mexico Child Care Homes and Facilities Needs Survey is now live!

We want to know more about your child care facility/home and your interest in expanding your capacity to serve more children in the future!

Take our 10-minute survey to help ECECD better understand your infrastructure needs, improve supports for providers, and expand access to high quality child care for New Mexico families. This survey is for directors, site leaders, home providers, and registered homes.

Complete the survey today for a chance to win a $100 Visa gift card—50 winners will be selected! Plus, all early childhood professionals who participate will receive 2 hours of professional development, which count toward the 24 credit hour child care licensing requirement.

Take the survey here!

En Español: ¡La Encuesta de Necesidades de Hogares y Centros de Cuidado Infantil de Nuevo México ya está disponible!

¡Queremos saber más sobre su hogar o centro de cuidado infantil y su interés en expandir su capacidad para atender a más niños en el futuro!

Tome nuestra encuesta de 10 minutos para ayudar al ECECD a comprender mejor sus necesidades de infraestructura, mejorar el apoyo para los proveedores y expandir el acceso a cuidado infantil de alta calidad para las familias de Nuevo México. Esta encuesta está dirigida a directores, líderes de centros, proveedores de hogares y hogares registrados.

¡Completa la encuesta hoy para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo Visa de $100—seleccionaremos a 50 ganadores! Además, todos los profesionales de la primera infancia que participen recibirán 2 horas de desarrollo profesional, las cuales cuentan para el requisito de 24 horas de desarrollo profesional para la licencia de cuidado infantil.

¡Tome la encuesta aquí!

New Online Tool Makes Accessing Home Visiting Services Easier for Families

Families in New Mexico can now connect to Home Visiting services faster than ever with the Early Childhood Education and Care Department’s (ECECD) new online portal. Through the “Am I Eligible?” system, families with children from prenatal to age 5 can get matched with a Home Visiting provider in just three to five days.

Home Visiting provides families with personalized, culturally relevant support, offering guidance on topics such as prenatal care, safe sleep, child development, and more. The program is open to all New Mexico families, regardless of income.

Get started today by visiting the “Am I Eligible?” portal on the ECECD website.

A detailed guide to using Am I Eligible?, including step-by-step video tutorials, is available on the ECECD website: Home Visiting Referral. 

En Español: Una nueva herramienta en línea facilita el acceso de las familias a los servicios de visitas al hogar

Las familias de Nuevo México ya pueden comunicarse más rápido con los servicios de visitas al hogar con el nuevo portal en línea del Departamento de Educación y Cuidado en la Primera Infancia (ECECD, por sus siglas en inglés: Early Childhood Education and Care Department). A través del sistema “Am I Eligible?”, las familias con niños desde prenatal hasta los 5 años pueden ser emparejadas con un proveedor de visitas al hogar en un plazo de solamente 3 a 5 días.

Las visitas al hogar ofrecen apoyo personalizado y culturalmente adecuado a las familias, ofreciendo orientación sobre temas como atención prenatal, sueño seguro, desarrollo infantil, ¡y mucho más! El programa está abierto para todas las familias de Nuevo México sin importar su nivel de ingresos.

Comiencen el día de hoy visitando el portal “Am I Eligible?” en el sitio web del ECECD.

En el sitio web del ECECD se encuentra una guía de uso detallada del portal “Am I Eligible?”, tales como tutoriales paso a paso en video: Home Visiting Referral (Derivación para el servicio de visitas domiciliarias)

Share your input on updating New Mexico's Early Learning Guidelines!

Help shape the future of early childhood education in New Mexico by providing feedback on the revised Early Learning Guidelines—soon to be Early Learning Standards!

Early Learning Standards define what children ages 0–5 should know and be able to do. They offer a shared understanding of young children’s development and learning, supporting educators, caregivers, and families in creating developmentally and culturally responsive experiences that enhance children’s competencies and knowledge.

🌟 Attend a focus group (In-Person & Online):
🗓️ In-person: Week of October 15, 2024
💻 Online: End of October and early November

Participants will receive a $75 stipend, and space is limited.
Registration closes Tuesday, October 1, 2024.

 Sign up here 

The interest form is available in both English and Spanish. View the flyer here.

Don’t miss out on this opportunity to impact early learning for children ages 0-5!

En Español: ¡Compartan sus comentarios y opiniones sobre la actualización de las Directrices de Aprendizaje Temprano de Nuevo México!

AAyuden a dar forma al futuro de la educación en la primera infancia Nuevo México con sus comentarios y opiniones sobre las Directrices de Aprendizaje Temprano que próximamente se convertirán en Estándares de Aprendizaje Temprano.

Los Estándares de Aprendizaje Temprano definen qué deben saber y poder hacer los niños en edades comprendidas entre los 0 y los 5 años. Ofrecen una visión compartida del desarrollo y aprendizaje de los niños pequeños, apoyando a los docentes, los cuidadores y las familias a crear experiencias adaptadas al desarrollo y a la cultura que fortalezcan las competencias y el conocimiento de los niños.

🌟 Asistan al grupo de discusión (presencialmente o en línea):
🗓️ Presencial: semana del 15 de octubre de 2024
💻 En línea: a finales de octubre y principios de noviembre

Los participantes recibirán un apoyo de $75; el cupo es limitado.
El cierre del registro es el martes 1 de octubre de 2024.

 Regístrense aqui.

El formulario de interés se encuentra disponible tanto en inglés como en español. Consulten el volante aquí.

¡No se pierdan esta oportunidad de influir en el aprendizaje temprano de los niños que tienen edades comprendidas entre los 0 y los 5 años!

Get Your License to Care!

Show your support for strengthening families and building safer, stronger communities for our children by proudly displaying the Children’s Trust Fund KID license plate on your vehicle!

The Children’s Trust Fund aims to increase access to innovative services that strengthen families and prevent child abuse and neglect. Funding for the program comes from the state general fund and KID license plate fees ($42 for autos, $22 for motorcycles, in addition to registration fees).

 Visit nmchildrenstrust.org to get started today!

En Español: ¡Obtenga su placa License to Care!

¡Muestre su apoyo para fortalecer a las familias y crear comunidades más seguras y fuertes para nuestros niños exhibiendo orgullosamente la placa de Children’s Trust Fund KID en su vehículo!

El Children’s Trust Fund (Fideicomiso para la Infancia) tiene por objetivo mejorar el acceso a servicios innovadores para fortalecer a las familias y prevenir el abuso y la negligencia hacia los niños. El financiamiento del programa proviene de los fondos generales del estado y de las tasas que se pagan por la placa KID ($42 para automóviles, $22 para motocicletas, adicionales a las tasas de registro [alta]).

 ¡Visiten nmchildrenstrust.org para comenzar el día de hoy!

Events

Events

October Early Childhood Community Zoom Call

Join ECECD Secretary Elizabeth Groginsky and special guests on the first Tuesday of every month from 8–9 a.m. to discuss important issues pertaining to the New Mexico early childhood community. The next Early Childhood Community Call will take place on Tuesday, October 1, 2024.

Did you miss the September Community Meeting?
Recordings: September English, September Spanish
Presentations: Updating New Mexico’s Early Learning StandardsRegional Family Leadership Summits, and Home Visiting Referral Portal

Zoom Meeting Details (same link every meeting):

  • Join via Zoom
  • Telephone: 669-900-9128 or 253-215-8782
  • Webinar ID: 958 5783 9577

Facebook Live Stream:
Watch the community call via the ECECD Facebook page.

En Español: Reunión por Zoom de octubre de la comunidad de la primera infancia

Acompañe a la secretaria Elizabeth Groginsky y a los invitados especiales el primer martes de cada mes, de 8 a 9 a. m., para hablar de temas importantes relacionados con la comunidad de la primera infancia en Nuevo México. La próxima llamada con la comunidad de la primera infancia se celebrará el martes, 1 de octubre de 2024.

¿Se perdió la reunión con la comunidad de la primera infancia en septiembre?
Grabación de la reunión de septiembre en inglés, Grabación de la reunión de septiembre en español

Detalles de la reunión por Zoom (el mismo enlace para cada reunión):

Transmisión en vivo por Facebook:
Vea la llamada con la comunidad en la   del Departamento de Educación y Cuidado en la Primera Infancia de Nuevo México.

 

Awareness to Acceptance: Cultivating Understanding and Love for Autism

Join Hearts for Autism on Thursday, October 3, 2024, for a transformative event: “From Awareness to Acceptance: Cultivating Understanding and Love for Autism.”

Location: Organ Mountain High School
Time: 8:30 a.m. – 4 p.m.
Lunch provided
Fee: $10.00

Learn, share, and support with renowned facilitators Dr. Amanda Kelly, BCBA-D, and Hector Adame, M.S. CCC-SLP, LBA-BCBA. CEU’s available!

Register here: https://forms.gle/GnSSvnsWjJN6u79QA

For more information, email heartsforautismlc@gmail.com

En Español: Awareness to Acceptance: Cultivating Understanding and Love for Autism

Acompañen a Hearts for Autism el jueves, 3 de octubre de 2024, en un evento transformador: “From Awareness to Acceptance: Cultivating Understanding and Love for Autism.”

Lugar: Organ Mountain High School
Horario: de 8:30 a. m. a 4 p. m.
Se ofrecerá almuerzo
Cuota:
$10.00

Aprendan, compartan y apóyense con los reconocidos facilitadores, la Dra. Amanda Kelly, BCBA-D, y Hector Adame, M.S. CCC-SLP, LBA-BCBA.  ¡Hay créditos de educación continua disponibles!

Regístrense aquí: https://forms.gle/GnSSvnsWjJN6u79QA

Envíen un correo a heartsforautismlc@gmail.com para obtener más información.

New Mexico Association for the Education of Young Children (NMAEYC) Professional Learning Institute

NMAEYC is coming to Northern New Mexico! We are excited to partner with New Mexico Highlands University’s School of Education to bring you Para los Niños: A Northern New Mexico Professional Learning Institute on Saturday, October 19, 2024, at the NMHU SUB. Space is limited, so register today!

Register here: https://www.eventbrite.com/e/para-los-ninos-professional-learning-institute-tickets-884983709097

En Español: Seminario de Aprendizaje Profesional de la New Mexico Association for the Education of Young Children (NMAEYC; Asociación de Nuevo México para la Educación de los Niños Pequeños)

¡La NMAEYC llega al norte de Nuevo México! Nos complace colaborar con la Facultad de Educación (School of Education) de la New Mexico Highlands University (NMHU) para traerles “Para los Niños: A Northern New Mexico Professional Learning Institute” (Seminario de Aprendizaje Profesional para el norte de Nuevo México) el sábado 19 de octubre de 2024 en NMHU SUB. ¡Regístrese hoy porque el cupo es limitado!

Regístrese aquí: https://www.eventbrite.com/e/para-los-ninos-professional-learning-institute-tickets-884983709097

Professional Development

Professional Development

Building the Earliest Years registration is now open

Calling all early childhood professionals working with children ages 0-3!

Join Santa Fe Community College (SFCC) for the Building the Earliest Years Pyramid workshops this fall! Learn about social-emotional development, positive caregiving, and managing challenging behaviors in a supportive environment. Workshops are available in both English and Spanish, and lunch is included!

Upcoming dates:

  • Albuquerque: September 21, 2024, at Central New Mexico Community College (CNM) from 9 a.m. – 4 p.m.
  • Santa Fe: October 5, 2024, at SFCC Kids Campus from 9 a.m. – 4 p.m.
  • Las Cruces: November 16, 2024, at NMSU Glass Family Institute from 9 a.m. – 4 p.m.

Don’t miss out! Register today: iifpnm.com

For questions, contact: iifp@sfcc.edu

En Español: ¡Ya está abierto el registro para Building the Earliest Years!

¡Invitamos a todos los profesionales de la primera infancia que trabajan con niños desde que nacen hasta que cumplen 3 años!

¡Acompañen al Santa Fe Community College (SFCC) en los talleres Building the Earliest Years Pyramid este otoño! Aprendan sobre desarrollo socioemocional, cuidado responsable y el manejo de conductas desafiantes en un entorno propicio. Los talleres están disponibles tanto en inglés como en español, ¡e incluyen almuerzo!

Próximas fechas:

  • Albuquerque: 21 de septiembre de 2024 en Central New Mexico Community College (CNM) de 9 a. m. a 4 p. m.
  • Santa Fe: 5 de octubre de 2024 en SFCC Kids Campus de 9 a. m. a 4 p. m.
  • Las Cruces: 16 de noviembre de 2024 en NMSU Glass Family Institute de 9 a. m. a 4 p. m.

¡No se lo pierdan! Regístrense hoy: iifpnm.com

Si tienen alguna preguntan, escriban al correo: iifp@sfcc.edu

UNM ECSC Fall 2024 Training Calendar: Enhancing Early Childhood Professional Development

The University of New Mexico’s Early Childhood Services Center (UNM ECSC) has released its fall 2024 training calendar, offering a variety of courses for early childhood professionals. These courses are designed to enhance skills in infant-toddler care, special services, early childhood education, and business practices in early childhood settings.

Available in both English and Spanish, the training sessions are offered in various formats, including in-person, hybrid, and online options. Register through the New Mexico Early Learning System portal.

For detailed course descriptions, registration, and certificate information,  access the flyer here (PDF).

This comprehensive training calendar supports early childhood professionals by providing opportunities for both independent and group study, helping to foster secure educator-child relationships, and enhancing the inclusion of all children in early childhood programs.

En Español: Calendario de capacitación de UNM ECSC para el otoño de 2024: Mejorando el desarrollo de los profesionales de la primera infancia

El University of New Mexico’s Early Childhood Services Center (UNM ECSC; Centro de Servicios para la Primera Infancia de la Universidad de Nuevo México) publicó su calendario de capacitación para el otoño de 2024, ofreciendo varios cursos para los profesionales de la primera infancia, los cuales están diseñados para mejorar las habilidades en el ámbito del cuido de los bebés y los niños pequeños, los servicios especiales, la educación en la primera infancia y prácticas empresariales en entornos de la primera infancia.

Disponibles tanto en inglés como en español, las sesiones de capacitación se ofrecen en varias modalidades, entre otras, presencial, en formato híbrido y en línea. Regístrese a través del portal de New Mexico Early Learning System (Sistema de Aprendizaje en la Primera Infancia de Nuevo México).

Para consultar las descripciones detalladas de los cursos, información sobre el registro y los certificados, puede consultar el folleto aquí (en formato PDF).

Este calendario de capacitación integral apoya a los profesionales de la primera infancia al ofrecerles oportunidades de estudio independiente y en grupo, ayudándoles a fomentar relaciones seguras entre los educadores y los menores y favorecer la inclusión de todos los menores en los programas de la primera infancia.

Quorum: Free Online Health and Safety Courses for Early Childhood Professionals

Quorum has released updated health and safety courses for members! Join Quorum, a free online training program for early childhood professionals in New Mexico. Access over 200 hours of engaging professional development courses in English and Spanish.

Sign up for your free Quorum account at: http://ow.ly/FGjN50FPTHT.

En Español: Quorum: Cursos gratuitos en línea sobre salud y seguridad para los profesionales de la primera infancia

Quorum ha puesto a disposición de todos sus miembros cursos actualizados sobre salud y seguridad. Únase a Quorum, programa gratuito de capacitación en línea para todos los profesionales de la educación para la primera infancia de Nuevo México. Acceda a más de 200 horas de atractivos cursos de desarrollo profesional en inglés y español.

Obtenga una cuenta gratuita para Quorum en: http://ow.ly/FGjN50FPTHT.

PROFESSIONAL DEVELOPMENT COURSES PROVIDED BY PROJECT ECHO

UNM Project ECHO is a global initiative that began at the University of New Mexico (UNM) in 2003. It offers FREE professional development opportunities to early childhood educators. Learn more about Project ECHO at projectecho.unm.edu.
 
Understanding Behaviors in Early Childhood NM ECHO Program (UBEC)
 
Join our community to gain skills and confidence in understanding and supporting children’s behavior as communication and learn to guide other adults in doing the same. Our next session is Thursday, September 26, 2024, at 9:30 a.m. (MT)! Register by clicking HERE. 
 
Reflective Practice in Early Care and Education NM ECHO Program (Ref Prac)
 
Did you miss the RefPrac sessions this Fall? Don’t worry you are still on time for the last three sessions: September 24, October 8, and October 22. Come and experience the positive effects of reflective practice and mindfulness with our wonderful facilitators, Liz Martinez and Leandra Lomosad-Anderson!
 
Register now! bit.ly/RefPracECHO
 
Práctica Reflexiva en Atención Infantil Temprana y Educación NM ECHO Program (Prac Ref)  
 
The most anticipated program has already begun! Reflective Practice in Early Childhood Care and Education (PracRef) offered fully in Spanish! Did you miss previous sessions? Don’t worry, you can still participate in the last session! Tuesday, October 1, from 5:30-6:30 PM (Mountain Time).

If you are an early childhood provider working with teams that directly support families and young children, come experience the positive effects of reflective practice and mindfulness!   A program in Spanish, virtual and free of charge. Sign up here: bit.ly/pracrefECHO
 
¡Ya comenzó el programa más esperado! Práctica Reflexiva en Atención Infantil Temprana y Educación (PracRef). ¿Perdió las sesiones anteriores? No se preocupe, ¡todavía puede participar en la última sesión! Martes, día 1 de octubre, de 5:30- 6:30 PM (hora de montaña).

Si usted es proveedor/a de primera infancia trabajando con equipos que apoyan directamente a familias y niños pequeños ¡venga a vivir los efectos positivos de práctica reflexiva y atención plena!   Un programa en español, virtual y sin coste.Inscríbete aquí: bit.ly/pracrefECHO 
 
Join our Project ECHO for Education Facebook group or Project ECHO Early Childhood Newsletter to stay up to date on all of our Early Childhood ECHO Programs and more!


Stay up to date on all things ECHO for Early Childhood! Join our Project ECHO for Education Facebook group or sign up for the Project ECHO Early Childhood Newsletter.

En Español: CURSOS DE DESARROLLO PROFESIONAL DE PROJECT ECHO

UNM Project ECHO es una iniciativa global que comenzó en la Universidad de Nuevo México (UNM) en 2003. Ofrece oportunidades de desarrollo profesional GRATUITAS a los educadores de la primera infancia. Conozca más sobre Project ECHO en projectecho.unm.edu.
 
Programa “Understanding Behaviors in Early Childhood” (UBEC) de NM ECHO
 
Únase a nuestra comunidad para adquirir las habilidades y la confianza para comprender y promover el comportamiento de los menores como medio de comunicación y para aprender a orientar a otros adultos para que hagan lo mismo. Nuestra próxima sesión tendrá lugar el jueves 26 de septiembre de 2024 a las 9:30 a. m. (Hora de la montaña)  Regístrese haciendo clic AQUÍ. 
 
Reflective Practice in Early Care and Education NM ECHO Program (Ref Prac) [Programa de NM ECHO sobre la práctica reflexiva en el cuidado y la educación en la primera infancia]
 
¿Se perdió las sesiones de práctica reflexiva este otoño? No se preocupe, aún está a tiempo para asistir a las últimas tres: 24 de septiembre, 8 de octubre y 22 de octubre. Tenga y Viva los efectos positivos de la práctica reflexiva y la atención plena con nuestras estupendas facilitadoras, Liz Martinez y Leandra Lomosad-Anderson! ¡Regístrese ya en bit.ly/RefPracECHO!
 
Práctica Reflexiva en Atención Infantil Temprana y Educación NM ECHO Program (Prac Ref) 
 
¡Ya comenzó el programa más esperado! ¡El programa Práctica Reflexiva en Atención Infantil Temprana y Educación (PracRef) se ofrece completamente en español! ¿Se perdió las sesiones anteriores? ¡No se preocupe, todavía puede participar en la última sesión! Martes, 1 de octubre de 5:30 a 6:30 p. m. (Hora de la montaña).
Si usted es proveedor/a de primera infancia que trabaja con equipos que apoyan directamente a las familias y a los niños pequeños, ¡venga a vivir los efectos positivos de la práctica reflexiva y la atención plena!   Un programa en español, virtual y sin costo. Inscríbase aquí: bit.ly/pracrefECHO
 
¡Ya comenzó el programa más esperado! Práctica Reflexiva en Atención Infantil Temprana y Educación (PracRef). ¿Se perdió las sesiones anteriores? No se preocupe, ¡todavía puede participar en la última sesión! Martes 1 de octubre de 5:30 a 6:30 p. m. (Hora de la montaña).
  Si usted es proveedor/a de primera infancia que trabaja con equipos que apoyan directamente a las familias y a los niños pequeños, ¡venga a vivir los efectos positivos de la práctica reflexiva y la atención plena!   Un programa en español, virtual y sin costo. Inscríbase aquí: bit.ly/pracrefECHO 
 
Únase al grupo en Facebook de Project ECHO for Education o al Project ECHO Early Childhood Newsletter para mantenerse al día sobre los programas de primera infancia de ECHO, ¡y mucho más!


¡Manténgase al día en todo lo relacionado con ECHO para la primera infancia! Únase a nuestro grupo Project ECHO for Education en Facebook o regístrese para recibir el boletín Project ECHO Early Childhood.

Health and Safety

Health and Safety

Health and Safety Toolkit

The previous COVID Toolkit has been converted to a Health and Safety Toolkit. This toolkit will continue to be updated with additional relevant health guidance as it becomes available. The CDC issued new recommendations for respiratory viruses on March 1, 2024, which have been incorporated into the toolkit. The ECECD Health and Safety Toolkit can be found at Health and Safety Information.

En Español: Herramientas de Salud y Seguridad

Con la finalización de la Orden de Emergencia de Salud Pública por COVID-19 el 31 de marzo, la anterior caja de herramientas para el COVID ha sido actualizada a la caja de herramientas de salud y seguridad, Estas herramientas de salud y seguridad se seguirán expandiendo para añadir otras directrices de salud, según sea necesario. Las Herramientas de Salud y Seguridad del Departamento de Educación y Cuidado en la Primera Infancia pueden encontrarse en Health and Safety Information.