1. Home
  2. Uncategorized
  3. ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, March 31, 2025

ECECD Early Childhood Community Newsletter: Monday, March 31, 2025

Wave pattern

Monday, March 31, 2025

Sign up to receive weekly updates from ECECD via email! 

* indicates required

Reminders/Announcements

Reminders/Announcements

Share Your Voice to Shape Early Childhood Services in New Mexico

Do you care for a child (or more than one) who is 5 years old or younger? We want to hear from you! By completing the annual Early Childhood Family Engagement and Satisfaction Survey, you can help guide the next steps for the Early Childhood Education and Care Department. Every family and community is unique, and by sharing your voice, you’ll help us improve our programs for you and for families in the future. You will also receive a $10 digital gift card for your assistance! Take the survey now at NextStepsNM.org. 

Partner Resources 

We’re working to reach families all across New Mexico, and every community is different. If you’re a partner who can help encourage parents and caregivers to take the survey in your local area, we’ve created an Outreach Toolkit for you! 

All types of organizations are welcome and encouraged to help with outreach. Some example partners and organizations include: 

  • Childcare Centers & Schools 
  • Nonprofits 
  • Libraries 
  • Hospitals and Birthing Centers 
  • Churches 

Partner Toolkit: ECECD Survey Outreach Toolkit. 

En Español: Comparte tu voz para mejorar los servicios de la primera infancia en Nuevo México

¿Cuidas a un niño o niña de 5 años o menos? ¡Queremos escuchar tu opinión! Al completar la Encuesta Anual de Participación y Satisfacción Familiar en la Primera Infancia, puedes ayudar a guiar los próximos pasos del Departamento de Educación y Cuidado de la Primera Infancia (ECECD). Cada familia y comunidad es única, y al compartir tu experiencia, nos ayudarás a mejorar nuestros programas para ti y para otras familias en el futuro. 

Además, recibirás una tarjeta de regalo digital de $10 como agradecimiento por tu participación. 
Completa la encuesta hoy en NextStepsNM.org. 

Recursos para aliados comunitarios 

Estamos trabajando para llegar a las familias en todo Nuevo México, y cada comunidad es diferente. Si eres un aliado que puede ayudar a invitar a padres y cuidadores a completar la encuesta en tu comunidad, hemos creado un Kit de Herramientas de Difusión para ti. 

Todo tipo de organizaciones son bienvenidas y alentadas a apoyar en este esfuerzo. Algunos ejemplos de aliados incluyen: 
• Centros de cuidado infantil y escuelas 
• Organizaciones sin fines de lucro 
• Bibliotecas 
• Hospitales y centros de maternidad 
• Iglesias 

Kit de Herramientas para Aliados: ECECD Survey Outreach Toolkit. 

    Help Shape New Mexico’s Early Learning Standards

    We want your input! ECECD is updating New Mexico’s Early Learning Guidelines—soon to become the Early Learning Standards for children ages 0–5. These standards describe what young children should know and be able to do, and they guide families, caregivers, and educators in creating meaningful, culturally responsive learning experiences.  

    Take the survey by April 18, for a chance to win one of 40 $50 gift cards! 

    Take the survey in English. 

    En Español: Ayude a Dar Forma a los Estándares de Aprendizaje Temprano de Nuevo México

    ¡Queremos conocer su opinión! ECECD está actualizando las Pautas de Aprendizaje Temprano de Nuevo México, que pronto serán los Estándares de Aprendizaje Temprano para niños de 0 a 5 años. Estos estándares describen lo que los niños pequeños deben saber y poder hacer, y ayudan a familias, cuidadores y educadores a crear experiencias de aprendizaje significativas y culturalmente receptivas. 

    Responda la encuesta antes del 18 de abril de 2025  para tener la oportunidad de ganar una de 40 tarjetas de regalo de $50! 

    Responda la encuesta en español 

    DOH: Guidance for New Mexico Schools Regarding Measles

    Currently, New Mexico is experiencing an ongoing measles outbreak. Measles is a highly contagious infectious disease.  

    Since the majority of cases in the United States are in people who are not vaccinated against measles, the New Mexico Department of Health (DOH) is asking New Mexico schools to ensure all students are up to date on measles vaccination and to educate staff on the importance of immunizations in the prevention of communicable disease.  
     
    Please read the attached letter from DOH regarding measles guidance for New Mexico schools. The letter contains important information on reducing the spread of measles in school environments, as well as contact information for regional school health advocates. 

    This situation is changing rapidly. For the latest updates and guidance, refer to the DOH webpage dedicated to guidance on the current measles outbreak. 

    En Español: DOH: Pautas sobre sarampión para las escuelas de Nuevo México

    Recientemente, Nuevo México atraviesa un brote de sarampión. El sarampión es una enfermedad infecciosa altamente contagiosa.  

    Debido a que la mayoría de los casos en los Estados Unidos se dan en personas que no están vacunadas contra el sarampión, el Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) está pidiendo a las escuelas de Nuevo México que se aseguren de que todos los estudiantes estén al día con sus vacunas contra el sarampión y que eduquen al personal sobre la importancia de las vacunas en la prevención de enfermedades contagiosas.  
     
    Lea la carta adjunta del DOH con respecto a las pautas sobre el sarampión para las escuelas de Nuevo México. La carta contiene información importante sobre la reducción de la propagación del sarampión en los entornos escolares, así como información de contacto para los defensores regionales de salud escolar. 

    Esta situación está cambiando rápidamente. Para obtener la información y las pautas más recientes, consulte la página web del DOH de las pautas sobre el brote actual de sarampión. 

    Update from ECECD’s Family Support and Early Intervention (FSEI) Division

    Families FIRST is proud to celebrate six nurse nominees for the 2025 Nurse Excellence Awards. The awards gala will take place on Saturday, April 12 at Sandia Resort and Casino. Stay tuned to ECECD social media @NewMexicoECECD for photos and updates! 

    Also this month, National Home Visiting Week will be observed April 21–25, 2025. This annual recognition highlights the vital role home visitors play in supporting New Mexico’s families and young children. 

    Now is a great time to thank and recognize a home visitor in your community—whether it’s a colleague, care provider, or someone who made a difference in your family’s life. 

    En Español: Actualización de la División de Apoyo Familiar e Intervención Temprana (FSEI) de ECECD

    Families FIRST se enorgullece en celebrar a seis enfermeras nominadas para los Premios a la Excelencia en Enfermería 2025. La gala de premiación se llevará a cabo el sábado, 12 de abril en Sandia Resort and Casino. ¡Sigue las redes sociales de ECECD en @NewMexicoECECD para ver fotos y actualizaciones! 

    Además, este mes se celebrará la Semana Nacional de las Visitas Domiciliarias del 21 al 25 de abril de 2025. Esta conmemoración anual destaca el papel fundamental que desempeñan las visitas domiciliarias en el apoyo a las familias y la niñez temprana en Nuevo México. 

    Este es un buen momento para agradecer y reconocer a una visitante domiciliaria en tu comunidad—ya sea una colega, cuidadora o alguien que haya marcado una diferencia en la vida de tu familia. 

    Home Visiting Provider Application – Coming Soon

    ECECD will open the Fiscal Year 2026 Home Visiting Provider Application on Thursday, April 3, 2025. This opportunity is for organizations interested in delivering home visiting services across New Mexico.

    For details and application materials, visit:
    www.nmececd.org/grants-rfps-and-procurement-opportunities

    En Español: Solicitud para Proveedores de Visitas Domiciliarias – Próximamente

    Solicitud para Proveedores de Visitas Domiciliarias – Próximamente

    El Departamento de Educación y Cuidado de la Primera Infancia de Nuevo México (ECECD) abrirá la Solicitud para Proveedores de Visitas Domiciliarias del Año Fiscal 2026 el jueves, 3 de abril de 2025. Esta oportunidad está dirigida a organizaciones interesadas en ofrecer servicios de visitas domiciliarias en todo Nuevo México.

    Para más detalles y materiales de solicitud, visita:
    www.nmececd.org/grants-rfps-and-procurement-opportunities

    State of New Mexico Partners with IRS to Offer Free, Easy Tax Filing Options

    The State of New Mexico has partnered with the Internal Revenue Service (IRS) to offer Direct File—a free, secure, and easy way to file federal taxes directly with the IRS.  Learn more at: https://directfile.irs.gov 

    If you do not qualify for IRS Direct File, you can still file your New Mexico Personal Income Tax return for free using the Taxpayer Access Point (TAP). Access TAP at: https://tap.state.nm.us/TAP 

    It is estimated that more than 300,000 New Mexicans qualify for this program. To date, over 1,300 individuals in New Mexico have taken advantage of it—spending an average of just 12 minutes to file their personal income tax return. 

    For a step-by-step tutorial, visit the State’s YouTube channel: https://youtu.be/Zo4AjoKk9Ts 

    En Español: El Estado de Nuevo México se asocia con el IRS para ofrecer opciones gratuitas y sencillas para declarar impuestos

    El Estado de Nuevo México se ha asociado con el Servicio de Impuestos Internos (IRS) para ofrecer Direct File, una forma gratuita, segura y fácil de declarar impuestos federales directamente con el IRS. 
    Más información: https://directfile.irs.gov 

    Si no califica para usar Direct File del IRS, aún puede declarar su Impuesto Sobre la Renta Personal de Nuevo México de manera gratuita usando el Portal de Acceso para Contribuyentes (TAP). 
    Acceda a TAP en: https://tap.state.nm.us/TAP 

    Se estima que más de 300,000 personas en Nuevo México califican para este programa. Hasta ahora, más de 1,300 personas en el estado ya lo han utilizado, con un tiempo promedio de 12 minutos para completar su declaración. 

    Para ver un tutorial paso a paso, visite el canal de YouTube del Estado: https://youtu.be/Zo4AjoKk9Ts 

      New Mexico Department of Health Launches Doula Program to Support Families

      The New Mexico Department of Health (DOH) is pleased to announce the launch of its Doula Program, designed to improve maternal and child health outcomes across the state. This program gives expectant families access to doulas who provide continuous support throughout pregnancy, labor, birth, and the postpartum period. Doulas are trained professionals who offer emotional, physical, and informational support, helping families navigate their birthing experience with greater confidence and care.

      The Doula Program places a strong emphasis on cultural competence and works to reduce maternal health disparities, particularly in underserved communities. Additionally, New Mexico Medicaid is now covering doula services as a reimbursable preventive service for individuals receiving pregnancy-related care before, during, and after childbirth.

      En Español: El DOH crea un programa de doulas para apoyar a las familias

      El Departamento de Salud de Nuevo México (DOH) se complace en anunciar la creación de su Doula Program (Programa de Doulas), diseñado para mejorar los resultados de salud materna e infantil en todo el estado. Este programa ofrece a las futuras familias acceso a doulas que brindan apoyo continuo durante el embarazo, el trabajo de parto, el nacimiento y el periodo posparto. Las doulas son profesionales formadas que ofrecen apoyo emocional, físico e informativo, para ayudar a las familias a vivir la experiencia del parto con mayor confianza y cuidado.

      El Doula Program hace mucho énfasis en la competencia cultural y trabaja para reducir las disparidades en la salud materna, especialmente en las comunidades marginadas. Además, Medicaid de Nuevo México ahora cubre los servicios de doula como un servicio preventivo reembolsable para las personas que reciben atención relacionada con el embarazo antes, durante y después del parto.

       

        Recommended Reading:

        Early Childhood Day at the Roundhouse was a blast! See the photos by the Santa Fe New Mexican here: Legislative roundup, March 18, 2025.

        ¡El Día de la Primera Infancia en el Capitolio fue un éxito! Mira las fotos publicadas por el Santa Fe New Mexican aquí: Resumen legislativo, 18 de marzo de 2025.

        Sophie B. Bertrand Early Interventionist of the Year Award

        Sophie B. Bertrand was the long-time director of the Early Childhood Learning Network – a wonderful consultation program housed within UNM’s Center on Development and Disability. She retired as of December 31, 2024, and we want to honor the incredible legacy she leaves with the FIT workforce! This is the first year that we are honoring her by awarding one fabulous Early Interventionist. 

        Do you know someone who provides Family Infant Toddler (FIT) services or works at a FIT provider agency who inspires you? Nominate them for the Sophie B. Bertrand Early Interventionist of the Year Award. 

        Nominations are now being accepted at this link. 

        The recipient will be recognized at the FIT Annual Manager’s Meeting in May 2025 and will receive a gift of appreciation.  

        En Español: Premio a la Intervencionista Temprana del Año Sophie B. Bertrand

        Sophie B. Bertrand fue la directora de larga trayectoria de la Red de Aprendizaje en la Primera Infancia, un maravilloso programa de consulta dentro del Centro de Desarrollo y Discapacidad de la UNM. Se retiró el 31 de diciembre de 2024, y queremos honrar el increíble legado que deja en la fuerza laboral de FIT. Este año, por primera vez, la reconocemos otorgando este premio a una destacada Intervencionista Temprana. 

        ¿Conoces a alguien que brinde servicios del programa Familia, Infantes y Niños (FIT) o que trabaje en una agencia proveedora de FIT y que te inspire? ¡Nomínalos para el Premio a la Intervencionista Temprana del Año Sophie B. Bertrand! Las nominaciones ya están abiertas en este enlace. 

        La persona galardonada será reconocida en la Reunión Anual de Gerentes de FIT en mayo de 2025 y recibirá un obsequio en agradecimiento a su labor. 

        April Activities – New Mexico Early Childhood Tribal Advisory Coalition (NMECTAC)

        The April NMECTAC meeting will be hosted by the Pueblo of Isleta on Thursday, April 17, 2025. The coalition welcomed Leanora Carpio, a new representative from the Pueblo of Laguna. 

        This month, NMECTAC will also host representatives from the Colorado Department of Early Childhood, who are exploring the development of their own Tribal Advisory Coalition. 

        Meeting highlights will include a discussion and advisement activity on the Fiscal Year 2026 Tribal Investment Strategy and updates to the Early Development Instrument (EDI) Data Governance workplan, in partnership with UCLA. 

        ECECD’s next Tribal Monthly Communication Call will take place on Wednesday, April 9 at 9 a.m. This monthly series shares timely updates with New Mexico’s Tribal early childhood community. 

        For questions about ECECD’s Tribal Relations work, please contact: Mark Hume, Early Childhood Policy Analyst, Mark.Hume@ececd.nm.gov. 

        En Español: Actividades de Abril – Coalición Asesora Tribal de la Primera Infancia de Nuevo México (NMECTAC)

        La reunión de abril de NMECTAC será organizada por el Pueblo de Isleta el jueves, 17 de abril de 2025. La coalición dio la bienvenida a Leanora Carpio, nueva representante del Pueblo de Laguna. 

        Este mes, NMECTAC también recibirá a representantes del Departamento de Primera Infancia de Colorado, quienes están explorando la creación de su propia Coalición Asesora Tribal. 

        Entre los temas destacados de la reunión se incluyen una actividad de asesoramiento sobre la Estrategia de Inversión Tribal para el Año Fiscal 2026 y actualizaciones sobre el plan de trabajo de Gobernanza de Datos del Instrumento de Desarrollo Infantil (EDI), en colaboración con UCLA. 

        La próxima Llamada Mensual de Comunicación Tribal de ECECD se llevará a cabo el miércoles, 9 de abril a las 9 a.m. Esta serie mensual comparte información oportuna con la comunidad tribal de la primera infancia en Nuevo México. 

        Para preguntas sobre el trabajo de Relaciones Tribales de ECECD, comuníquese con: 
        Mark Hume 
        Analista de Políticas de Primera Infancia 
        Mark.Hume@ececd.nm.gov 

        Events

        April Early Childhood Community Call on Zoom

        Join ECECD Secretary Elizabeth Groginsky and special guests on the first Tuesday of every month from 8–9 a.m. to discuss important issues pertaining to the New Mexico early childhood community. The next Early Childhood Community Call will take place Tuesday, April 1, 2025—no fooling!

        Did you miss last month’s Community Call?

        Zoom Meeting Details (same link every meeting):
        Join via Zoom

        • Telephone: 669-900-9128 or 253-215-8782
        • Webinar ID: 958 5783 9577
        En Español: Llamada Comunitaria de Primera Infancia de Abril por Zoom

        Acompaña a la Secretaria de ECECD, Elizabeth Groginsky, y a invitados especiales el primer martes de cada mes de 8 a 9 a.m. para dialogar sobre temas importantes que afectan a la comunidad de la primera infancia en Nuevo México.
        La próxima Llamada Comunitaria de Primera Infancia será el martes, 1 de abril de 2025—¡sin bromas!

        ¿Te perdiste la llamada comunitaria del mes pasado?
        Grabaciones: English │Spanish
        Presentaciones: NMDOH Measles Updates

        Detalles de la reunión por Zoom (mismo enlace para cada sesión):
        Únete por Zoom
        Teléfono: 669-900-9128 o 253-215-8782
        ID del seminario web: 958 5783 9577

        Save the Date for The Early Care, Education and Nutrition Division's 2025 Spring Fling Provider Roundtable Meetings

        You’re Invited! Child care providers are invited to participate in our spring roundtable meetings to share their experiences with the Child Care Assistance, Regulatory Oversight Unit, Family Nutrition Bureau, New Mexico PreK, and FOCUS programs.

        The Early Care Education and Nutrition division, along with other ECECD team members, will provide program updates and gather your valuable feedback to help enhance the delivery of services to New Mexico communities.

        When: April to May 2025
        Locations: Meetings will be held at various locations across the state. Specific dates and venues will be announced soon.

        We look forward to seeing you there!
        RSVP at http://forms.office.com/g/HRXtXdnHCy.

        En Español: Reserva la Fecha para las Reuniones de Primavera de 2025 de la División de Cuidado Temprano, Educación y Nutrición

        ¡Estás invitado! Los proveedores de cuidado infantil están invitados a participar en nuestras reuniones de primavera para compartir sus experiencias con los programas de Asistencia para el Cuidado Infantil, Unidad de Supervisión Regulatoria, Buró de Nutrición Familiar, Preescolar de Nuevo México (PreK) y FOCUS. El equipo de Cuidado Temprano, Educación y Nutrición, junto con otros miembros del personal de ECECD, proporcionará actualizaciones sobre los programas y recopilará sus valiosas opiniones para ayudar a mejorar la prestación de servicios a las comunidades de Nuevo México.

        Cuándo: De abril a mayo de 2025
        Ubicaciones: Las reuniones se llevarán a cabo en varias localidades del estado. Las fechas y lugares específicos se anunciarán pronto.

        ¡Esperamos verte allí!
        http://forms.office.com/g/HRXtXdnHCy

        Calling Gallup Child Care Heroes!

        Do you care for children under age five in your home? Whether you’re a grandparent, neighbor, or family friend, you’re invited to a special community event hosted by Growing Up New Mexico. 

        Saturday, April 26, 2025 

        9 a.m. – 12 p.m. 

        UNM ECSC Gallup Toy Lending and Resource Library 

        425 N 7th St, Gallup, NM 87301 

        This free event will help you: 

        • Strengthen your caregiving skills
        • Learn how to become a registered or licensed child care provider
        • Boost your income while caring for children
        • Connect with local resources and support

        Enjoy a complimentary breakfast and connect with others who share your commitment to supporting young children in your community. 

        Register today by calling 505-216-6105 or emailing alejandrav@growingupnm.org. 

        Please note: Child care will not be provided during this event. 

        En Español: ¡Llamado a los Héroes del Cuidado Infantil en Gallup!

        ¿Cuidas a niños menores de cinco años en tu hogar? Ya seas abuelo, vecina o un amigo de la familia, estás invitado a un evento comunitario especial organizado por Growing Up New Mexico. 

        Sábado, 26 de abril de 2025 

        9 a.m. – 12 p.m. 

        Biblioteca de Préstamo de Juguetes y Recursos de UNM ECSC Gallup 

        425 N 7th St, Gallup, NM 87301  

        Este evento gratuito te ayudará a: 

        • Fortalecer tus habilidades como cuidador(a)
        • Aprender cómo registrarte o licenciarte como proveedor(a) de cuidado infantil
        • Aumentar tus ingresos mientras cuidas a niños
        • Conectarte con recursos y apoyo local 

        Disfruta de un desayuno gratuito y conoce a otras personas que comparten tu compromiso con la niñez temprana en tu comunidad. 

        Regístrate hoy llamando al 505-216-6105 o enviando un correo a alejandrav@growingupnm.org. 

        Nota: No se proporcionará cuidado infantil durante este evento. 

        ECECD Health and Wellness Webinar – Autism and Sensory Differences: Recognizing Red Flags in Young Children

        ECECD Health and Wellness Webinar – Autism and Sensory Differences: Recognizing Red Flags in Young Children

        Join ECECD for a webinar on Autism and Sensory Differences: Recognizing Red Flags in Young Children, presented by Dr. Julia Oppenheimer, Associate Professor at the University of New Mexico (UNM) Department of Pediatrics. The webinar will take place on Tuesday, April 8, 2025, from 12–1 p.m. No registration required. Spanish interpretation will be offered. Participants may request a certificate of completion.

        Zoom LinkClick here to join
        Meeting ID: 853 8445 1455

        Objectives of the Webinar:

        • Recognize early signs of autism in young children, including common symptoms/behaviors.
        • Identify concerns warranting referral for evaluation.
        • Learn how to access evaluations and resources for children with autism.
        • Develop strategies to discuss concerns with families.

        Speaker’s Bio:
        Dr. Julia Oppenheimer is an Associate Professor at UNM’s Center for Development and Disability (CDD). She is the Director of Early Childhood Clinical Services and oversees the Early Childhood Evaluation Program (ECEP). Dr. Oppenheimer specializes in early childhood evaluation, autism diagnosis, and infant mental health treatment.

        Questions? Email Sara Nozadi at sara.nozadi@ececd.nm.gov.

        En Español: Seminario web del ECECD sobre salud y bienestar. Autismo y diferencias sensoriales: Cómo reconocer las señales de alarma en los niños pequeños

        Únase a ECECD para un seminario web sobre el autismo y las diferencias sensoriales: Reconocer las señales de alarma en los niños pequeños, presentado por la Dra. Julia Oppenheimer, Profesora Asociada del Department of Pediatrics (Departamento de Pediatría) de la Universidad de Nuevo México (UNM). El seminario se llevará a cabo el martes 8 de abril de 2025, de 12  a 1 p. m.
        No es necesario registrarse. Se ofrecerá interpretación en español. Las personas que participen podrán solicitar un certificado de asistencia.

        Enlace de Zoom: Haga clic aquí para unirse
        ID de la reunión: 853 8445 1455

        Objetivos del seminario web:

        • Reconocer señales tempranas de autismo en niños pequeños, incluyendo síntomas/comportamientos comunes.
        • Identificar preocupaciones que justifiquen la referencia para una evaluación.
        • Aprender a acceder a evaluaciones y recursos para niños con autismo.
        • Desarrollar estrategias para discutir las preocupaciones con las familias.

        Biografía de la expositora:
         La Dra. Julia Oppenheimer es profesora asociada en el Center for Development and Disability (CDD) de la UNM. Ella es la Directora de Servicios Clínicos de la Primera Infancia y supervisa el Early Childhood Evaluation Program (ECEP, o Programa de Evaluación de la Primera Infancia). La Dra. Oppenheimer está especializada en la evaluación de la primera infancia, el diagnóstico del autismo y el tratamiento de la salud mental infantil.

        ¿Tiene alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a Sara Nozadi a sara.nozadi@ececd.nm.gov.

        The Week of the Young Child Celebration: Family Science Event

        Celebrate the Week of the Young Child with the Coalition for Science Learning in Early Childhood (CSLEC) at Explora! Join Explora! on Wednesday, April 9, 2025, from 5 – 7 p.m. at Explora for family fun, community tables, and pizza. This event is FREE, and all families are welcome!

        Register here.

        En Español: Celebración de la Semana del Niño Pequeño: Evento científico familiar

        ¡Celebre la Semana del Niño Pequeño con la Coalición para el Aprendizaje de las Ciencias en la Primera Infancia (CSLEC) en Explora! Únase a Explora el miércoles 9 de abril de 2025, de 5 a 7 p. m., en Explora para divertirse en familia, con mesas comunitarias y pizza. Este acto es GRATUITO, ¡y todas las familias son bienvenidas!

        Haga clic aquí para inscribirse.

        Save the Date: Choose Innovation

        Mark your calendars for the Choose Innovation Early Childhood Conference, June 3–4, 2025. 

        The Central Region Educational Cooperative (CREC), in collaboration with ECECD, will host the Choose Innovation Conference for PreK and Early Childhood Special Education Programs on June 3–4, 2025, at Embassy Suites in Albuquerque. Stipends are available. 

        Lodging is included for staff traveling more than 60 miles. 

        Registration Link: Choose Innovation Early Childhood Institute | Choose Innovation. 

        En Español: Agenden la fecha: Choose Innovation (Elija la innovación)

        Marque sus calendarios para la Conferencia sobre la Primera Infancia Choose Innovation, los días 3 y 4 de junio de 2025. 

        En colaboración con el ECECD, la Central Region Educational Cooperative (Cooperativa Educativa de la Región Central, CREC) organizará la conferencia Choose Innovation para los programas de PreK y de educación especial para la primera infancia el 3 y 4 de junio de 2025 en Embassy Suites de Albuquerque. Choose Innovation Early Childhood Institute | Choose Innovation 

        Home Visiting and Family Infant Toddler (FIT) In-Person Manager Meetings

        The Family Support and Early Intervention Division will host the Annual Home Visiting and Family Infant Toddler (FIT) Manager Meetings on the following dates:

        • Home Visiting Annual Meeting for Managers – Tuesday, May 13, 2025, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
        • Family Infant Toddler (FIT) Annual Meeting for Managers – Wednesday, May 14, 2025, and Thursday, May 15, 2025, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.

        Meetings will take place at the Sheraton Albuquerque Airport, 2910 Yale Blvd. SE, Albuquerque, NM 87106.

        Registration links will be available soon.

        En Español: Reuniones presenciales de gerentes de visitas a domicilio y el programa Family Infant Toddler (Familias, Bebés y Niños, FIT

        La Family Support and Early Intervention Division (División de Apoyo a la Familia e Intervención Temprana) organizará las reuniones anuales de gerentes de visitas a domicilio y el programa Family Infant Toddler (FIT) en las siguientes fechas:

        • Reunión anual de visitas a domicilio para gerentes – Martes 13 de mayo de 2025, de 8:30 a 4:30 p. m.
        • Reunión anual del programa Family Infant Toddler (FIT) para gerentes: miércoles 14 de mayo de 2025 y jueves 15 de mayo de 2025, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

        Las reuniones tendrán lugar en el Sheraton Albuquerque Airport, 2910 Yale Blvd. SE, Albuquerque, NM 87106.

        Los enlaces de registro estarán disponibles pronto.

        Professional Development

        Professional Development

        College Ready Workshops for Educators and Home Visitors

        The Early Childhood Center of Excellence at Santa Fe Community College is offering a special program for early childhood educators, home visitors, and individuals interested in an early childhood career interested in earning a college-level certification.    

        College Ready is a free series of four virtual workshops to help participants gain information and get started with the college process for the fall 2025 semester. Participants should be interested in working with families and young children in one of these two programs:  

        • Infant and Toddler Child Development Certificate 
        • Community Health Worker/Home Visiting Certificate 

        In addition to receiving information, participants will get help with the college application, course registering, and applying for financial aid and scholarships. Participants who complete all four sessions will receive a gift card. 

        Dates of the live online workshops are April 2, 9, 16, and 23, from 5–6 p.m. 
         
        Simultaneous interpretation in Spanish will be provided. 

        To register, click HERE. 

        En Español: Talleres College Ready para educadores y visitantes a domicilio

        El Centro de Excelencia de la Primera Infancia en Santa Fe Community College ofrece un programa especial para educadores de la primera infancia, visitantes a domicilio, y las personas interesadas en una carrera en la primera infancia que quieran obtener una certificación de nivel universitario.  

        College Ready es una serie gratuita de cuatro talleres virtuales para ayudar a los participantes a obtener información y comenzar con el proceso universitario para el semestre de otoño 2025. Quienes participen deben estar interesados en trabajar con familias y niños pequeños en uno de estos dos programas:  

        • Certificado en Desarrollo Infantil para Bebés y Niños Pequeños 
        • Certificado de Trabajador de Salud Comunitaria/Visitador a Domicilio 

        Además de recibir información, las persona que participen recibirán ayuda con la solicitud de ingreso a la universidad, la inscripción a los cursos y la solicitud de ayuda financiera y becas. Quienes completen las cuatro sesiones recibirán una tarjeta regalo. 

        Las fechas de los talleres en línea en vivo son el 2, 9, 16 y 23 de abril, de 5 p. m. a 6 p. m. Habrá interpretación simultánea en español. 

        Comparta esto con cualquier persona que pueda estar interesada. Se adjuntan folletos en inglés y español. 

        Haga clic AQUÍ para registrarse. 

        Adobe Think Tank (ATT) NM ECHO Program: Supporting Indigenous Language Teachers in Early Childhood

        Join Project ECHO for the third session in a four-part series focused on developing pathways for early childhood Indigenous language teachers. Training certificates are available after each session. Recordings and additional resources are available upon registration. Upcoming sessions: 

        Community Visions for Early Childhood Language Learning – Part 2
        Thursday, April 24, 2025
        This session will focus on Indigenous language programming and teacher training needs.

        Exploring Pathways for Early Childhood Educators in New Mexico
        Thursday, May 22, 2025
        Learn about existing pathways and explore opportunities for creating a Native Early Childhood curriculum.

        Register here
        For more information, contact: ATTecho@salud.unm.edu 

        En Español: Adobe Think Tank (ATT) – Programa NM ECHO: Apoyo para Maestros de Lenguas Indígenas en la Primera Infancia

        Únete a Project ECHO para la tercera sesión de una serie de cuatro encuentros enfocados en desarrollar trayectorias para maestros de lenguas indígenas en la educación inicial. 

        Próxima sesión 
        Jueves, 24 de abril de 2025 
        Visiones Comunitarias para el Aprendizaje de Lenguas en la Primera Infancia – Parte 2 
        Esta sesión se enfocará en la programación de lenguas indígenas y las necesidades de formación docente. 

        Sesión final 
        Jueves, 22 de mayo de 2025 
        Explorando Trayectorias para Educadores de la Primera Infancia en Nuevo México 
        Conoce las trayectorias existentes y las oportunidades para crear un currículo indígena en educación inicial. 

        Se entregarán certificados de participación después de cada sesión. Las grabaciones y recursos adicionales estarán disponibles después de registrarse. 

        Regístrate aquí 
        Para más información, escribe a: ATTecho@salud.unm.edu